Home

Im Aufbau

Diese Webseite befindet sich seit Mai 2024 im Aufbau. Die meisten Informationen werden voraussichtlich bis Ende 2024 verfügbar sein. Das hier gezeigte Material stammt hauptsächlich aus folgenden Quellen, für deren Übersetzung ich lediglich verantwortlich bin:

  • Nachhaltige Verkehrssicherheit: Duurzaam Veilig Wegverkeer (Webseite) NL/EN
  • Wissenschaftliche Forschung Verkehrssicherheit: Wetenschappelijk Onderzoek Verkeersveiligheid (SWOV) NL/EN
  • Gestaltungshandbuch Radverkehr: Design Manual for Bicycle Traffic (Buch, CROW Fietsberaad) EN

 

Thema

In den Niederlanden wird das Konzept des “Duurzaam Veilig Wegverkeer” (“Nachhaltigen Sicheren Straßenverkehrs”) verwendet. Es steht für eine strukturelle Verbesserung der allgemeinen Sicherheit aller Verkehrsträger (einschließlich Fußgänger) und ist schon lange nicht mehr hauptsächlich nur auf den MIV (motorisierter Individualverkehr) fokussiert. 

Seit Jahren gelingt es den Niederländern erfolgreich, die allgemeine Verkehrssicherheit zu verbessern. Darüber wird viel veröffentlicht, natürlich auf Niederländisch, teilweise auf Englisch, weniger auf Deutsch. Mit dieser Website möchte ich das aufgebaute Wissen für die DACH-Region zugänglich machen. Ich hoffe, dass insbesondere kleinere Kommunen ohne Fachpersonal mit diesem klaren und selbsterklärenden Ansatz ihre Situation vor Ort entscheidend verbessern können.